مسؤولية دولية造句
例句与造句
- فﻻ مسؤولية دولية بدون ضرر.
没有损害就没有国际责任。 - وإن ألمانيا تتحمل مسؤولية دولية عن ذلك التصرف.
德国须对此行为承担国际责任。 - والعدوان يرتب مسؤولية دولية )المادة ٥-٢(.
侵略行为引起国际责任(第五条第2款)。 - وينبغي أن يكون ذلك ضمن إطار مسؤولية دولية مشتركة فعلية.
这应当在真正的共同国际责任框架内进行。 - وتلك مسؤولية دولية لها تشعبات أخلاقية وقانونية بعيدة المدى.
这是具有深远的道德和法律意义的国际责任。 - وأن حالات الإغفال الخطيرة هذه تستتبع ترتيب مسؤولية دولية على ألبانيا.
此种严重的不作为涉及阿尔巴尼亚的国际责任。 - يفترض أن تكون أي مسؤولية دولية للدولة، بموجب الفقرة 1، مسؤولية تبعية.
第1款所指的国家的国际责任应推定为次要责任。 - وأضاف يقول، إن النهوض بالمرأة هو مسؤولية دولية تتطلب تعاونا وتضافرا.
提高妇女地位是一项国际责任，需要进行合作和协作。 - وأفريقيا تحمل على عاتقها التزامات وتتحمل مسؤولية دولية للإسهام في بلوغ ذلك الهدف النبيل.
非洲负有推动实现这项崇高目标的义务和国际责任。 - وأكد على أن مشكلة اللاجئين الفلسطينيين مسؤولية دولية سياسية وأخلاقية.
他强调指出，巴勒斯坦难民问题是一项国际政治和道德责任。 - 2- يفترض أن تكون أي مسؤولية دولية للدولة، بموجب الفقرة 1، مسؤولية تبعية.
按照第1款产生的国家的国际责任应推定为次要责任。 - غير أن حماية الﻻجئين مسؤولية دولية يجب تحملها على جميع الصعد.
而保护难民却是一项国际责任，应在各个阶段履行这一责任。 - وسيظل لحكومة المملكة المتحدة مسؤولية دولية فيما يتعلق بهونغ كونغ حتى ذلك التاريخ.
联合王国政府将继续对香港承担国际责任直到这一天为止。 - وينبغي ألا تتحمل دولة من الدول مسؤولية دولية لمجرد أنها عضو في منظمة دولية قيد النظر.
成员国不能仅仅因参加某国际组织而担负国际责任。 - وقد أحرزت الأمم المتحدة تقدما ملموسا في هذا المجال بإقرارها بوجود مسؤولية دولية عن الحماية.
在这方面，联合国承认国际保护责任，取得了重大进步。
更多例句： 下一页